Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 065-00084

Lokalita: Habry

Lokalita	Habry
Kódové číslo	065-00084
Hrob číslo	084
Hrob index
Dat. úmrtí den	17
Dat. úmrtí měsíc	3
Dat. úmrtí rok od	1873
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmení	Saxl
Jméno	Marie
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)	August
Pozn. lokalita	Bělá (mm)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka

רק בגרמנית

Transkripce

Dieser Stein deckt
die
irdische
Hülle
der
Frau
Marie
Saxl
Gattin des
August Saxl
welche in Biela
am 17. März 1873
selif in G-tt entschlief
Ruhe sanft
geliebte Gattin
treure Mutter
schlafe Wohl
(tanceva)