Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00106
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00106 |
| Hrob číslo | 106 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1878 |
| Dat. úmrtí rok do | 5638 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 77 |
| Příjmení | Stransky |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Habry 153 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
האיש הישר כהרר אברהם
פנ
סטראנסקי מהאבערן
הלך תמים וירא אלהים
כל ימי הייו מת ביום ג* יד
אדר שני ונקבר ביום ה
טז בו שנת תרלח לפק
תנצבה
****
פנ
סטראנסקי מהאבערן
הלך תמים וירא אלהים
כל ימי הייו מת ביום ג* יד
אדר שני ונקבר ביום ה
טז בו שנת תרלח לפק
תנצבה
****
Transkripce
h: pan
Abraham Stransky z Habrů
umírá *gimel 14. we-adar 5638
****
Hier ruht
Abraham Stransky
gestorben im 78. Le=
bensjahre am 19. März 1878
Friede seiner Asche
Abraham Stransky z Habrů
umírá *gimel 14. we-adar 5638
****
Hier ruht
Abraham Stransky
gestorben im 78. Le=
bensjahre am 19. März 1878
Friede seiner Asche
