Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 065-00109

Lokalita: Habry
LokalitaHabry
Kódové číslo065-00109
Hrob číslo109
Hrob index
Dat. úmrtí den3
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1886
Dat. úmrtí rok do5647
Heb. název dneDalet
Heb. den5
JarcaitChešvan
Rok narození
PříjmeníSuschitzky
JménoMarie / Chajele
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Meir
Pozn. lokalitaHabry (mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פט
האשה היקרה
והצנועה
והצדקת אשת
חיל מ חיילה
אשת כ מאיר
סושיצקי מקק
האבערן מתה
ביום ד ה מרחשון
שנת תרמז לפק

Transkripce

h: paní
Chajele ešet Meir Sušicky z Haber
*dalet 5. chešvan 5657
==
HIer ruhet in Frieden
Marie Sussitzky
starb am 3. November
1886
F. I. A.
--- pm ---
v matrikách nenacházíme
Foto hrobu 065-00109