Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00110
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00110 |
| Hrob číslo | 110 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1889 |
| Dat. úmrtí rok do | 5649 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 57 |
| Příjmení | Gut |
| Jméno | Franziska / Rachel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lejzr / Lazar |
| Pozn. lokalita | Habry 96 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה רחל גוט
אשת הה ר לוזר
גוט מ האבערן
מתה יום ב ז ניסן
ונקברה ביום ד ט
ניסן שנת תרמט
לפק
תנצבה
האשה רחל גוט
אשת הה ר לוזר
גוט מ האבערן
מתה יום ב ז ניסן
ונקברה ביום ד ט
ניסן שנת תרמט
לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Rachel Gut, chuť pana Losera (Lazara) Gutha
z Haber
*bejt 7. nisan 5649
==
Hier ruht sanft in G-tt Frau
Franziska
Gut
aus Habern
gest. am 8. April 1889
in ihrem 57. Lebensjahre
F. i. A.
--------------------- Louvar Deutsch Brod --oo
Gd. Lazar, Habern 96
Rachel Gut, chuť pana Losera (Lazara) Gutha
z Haber
*bejt 7. nisan 5649
==
Hier ruht sanft in G-tt Frau
Franziska
Gut
aus Habern
gest. am 8. April 1889
in ihrem 57. Lebensjahre
F. i. A.
--------------------- Louvar Deutsch Brod --oo
Gd. Lazar, Habern 96
