Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00129
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00129 |
| Hrob číslo | 129 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | 5645 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 1823 |
| Příjmení | Brod |
| Jméno | Philipp / Patachjahu |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Habry 252 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Podpěra Ant, Světlá |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
קבר
איש תמים הלך כל
ימיו בדרך ישר
הה ר פתחיה בראד
מהאבערן מת בשם
טוב ג* ניסן ונקבר בכ*
גב*א ו בו ש תרמה לק
תנצבה
==
גרמ
איש תמים הלך כל
ימיו בדרך ישר
הה ר פתחיה בראד
מהאבערן מת בשם
טוב ג* ניסן ונקבר בכ*
גב*א ו בו ש תרמה לק
תנצבה
==
גרמ
Transkripce
h: pan
Patachjahu Brod z Haber
3. nisan 5645
zkratka : *be-kabod gadol be-admato
==
Hier ruhet Herr
Philipp Brod
Kaufmann aus Habern
geboren 7. Oktober
1823
gestorben den19. März
1885
Friede seiner Asche
----- Ant. Podpěra ve Světlé ---oo
Habry 252, Kaufmann
Patachjahu Brod z Haber
3. nisan 5645
zkratka : *be-kabod gadol be-admato
==
Hier ruhet Herr
Philipp Brod
Kaufmann aus Habern
geboren 7. Oktober
1823
gestorben den19. März
1885
Friede seiner Asche
----- Ant. Podpěra ve Světlé ---oo
Habry 252, Kaufmann
