Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00307
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00307 |
| Hrob číslo | 140b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1778 |
| Dat. úmrtí rok do | 5539 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chaje Sara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Zacharjah |
| Pozn. lokalita | lokalita (mm) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
פט
האשה חשוב
הקורה** והישרה
מ חיי שרה א*
הרר זכרי גדול
נפטרת ונקבר
ביום ב כו חשון
ש תקלט ל
תנצבה
האשה חשוב
הקורה** והישרה
מ חיי שרה א*
הרר זכרי גדול
נפטרת ונקבר
ביום ב כו חשון
ש תקלט ל
תנצבה
Transkripce
h: paní
Chaje Sara
manželka pana Zacharjahu (Gadol*)
umírá *bejt 26. chešvan 5539
(tj. 16. listopadu 1778)
-------
v obratu ha-jakara tesáno: ha-kora
Chaje Sara
manželka pana Zacharjahu (Gadol*)
umírá *bejt 26. chešvan 5539
(tj. 16. listopadu 1778)
-------
v obratu ha-jakara tesáno: ha-kora
