Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00148
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00148 |
| Hrob číslo | 148 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Brod |
| Jméno | Isak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Habry 80 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
החבר ר
יצחק בראד
מהאבערן
הלך כל ימיו בדרכי
אל גוע יום שני לחלין
כט אב ונקבר בכבוד
גדול ב*דראש חדש אלול
שנת תרנד לפק
תנצבה
==
גרמ
החבר ר
יצחק בראד
מהאבערן
הלך כל ימיו בדרכי
אל גוע יום שני לחלין
כט אב ונקבר בכבוד
גדול ב*דראש חדש אלול
שנת תרנד לפק
תנצבה
==
גרמ
Transkripce
h: *ha-chaver
pan
JIcchak Brod z Haber
*šeni le-chulin 29. av 5654
==
Hier ruhet Herr
Isak Brod
aus Habern
gest. den 31. August 1894
im 74. Lebensjahre
F. S. A.
--- pm ---
Lederhändler u. Hausbesitzer aus Habern 80
pan
JIcchak Brod z Haber
*šeni le-chulin 29. av 5654
==
Hier ruhet Herr
Isak Brod
aus Habern
gest. den 31. August 1894
im 74. Lebensjahre
F. S. A.
--- pm ---
Lederhändler u. Hausbesitzer aus Habern 80
