Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00157
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00157 |
| Hrob číslo | 157 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | 6553 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Eisner (ha-kohen) |
| Jméno | Carl / Efrajim |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Chotěboř 58 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Schirenz, G. Jenikau |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
סימן כהנים/
פנ
איש תם וישר הכהן
אפרים אייזנער
מת ביום ב* ונקבר ביום ה דחנוכה
שנת תרנג לפק : תנצבה
==
גרמ
פנ
איש תם וישר הכהן
אפרים אייזנער
מת ביום ב* ונקבר ביום ה דחנוכה
שנת תרנג לפק : תנצבה
==
גרמ
Transkripce
(kohanim)
Efrajim Eisner
umírá druhý den chanukových svátků 5563
==
Hier ruht in Frieden
Carl Eisner
aus Chotěboř
Er schied am 15. Dezember 1892
im 73. Lebensjahre
beweint von seinen Kindern
F. S. A.
--------- A. Schierenz, G. Jenikau ----oo
Chotěboř 58
Efrajim Eisner
umírá druhý den chanukových svátků 5563
==
Hier ruht in Frieden
Carl Eisner
aus Chotěboř
Er schied am 15. Dezember 1892
im 73. Lebensjahre
beweint von seinen Kindern
F. S. A.
--------- A. Schierenz, G. Jenikau ----oo
Chotěboř 58
