Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00167
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00167 |
| Hrob číslo | 167 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1825 |
| Dat. úmrtí rok do | 5585 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 71 |
| Příjmení | Diamant |
| Jméno | Elisabeth |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb |
| Pozn. lokalita | im |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האח* מ הענדל
א*כה ליב
מתשעבונין
מתה ונקבר
יו ג יג שבט
תקפה : תנצבה
האח* מ הענדל
א*כה ליב
מתשעבונין
מתה ונקבר
יו ג יג שבט
תקפה : תנצבה
Transkripce
h: paní
Hendl manželka pana Lejba z Třebonína
umírá *gimel 13. švat 5588
---- pm ----
Diamant Elisabeth, vdova, 71 let
případně
Stransky Rosalia, vdova 85 let
usedlá v čp. 68
Nicméně protože v matrikách je paní Stransky
uváděna svým pobytem do Habrů, kloníme se
k variantě Diamant.
Hendl manželka pana Lejba z Třebonína
umírá *gimel 13. švat 5588
---- pm ----
Diamant Elisabeth, vdova, 71 let
případně
Stransky Rosalia, vdova 85 let
usedlá v čp. 68
Nicméně protože v matrikách je paní Stransky
uváděna svým pobytem do Habrů, kloníme se
k variantě Diamant.