Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00187
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00187 |
| Hrob číslo | 187 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1914 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1851 |
| Příjmení | Seidler (ová) |
| Jméno | Julie / Lea |
| Jméno otce | Chajele + |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Mahler Ad.+ G. - Světlá /Saz. |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה לאה בת חילה
זיידלער
ענל ז אייר תריא ל
****
האשה לאה בת חילה
זיידלער
ענל ז אייר תריא ל
****
Transkripce
h: Lea bat Chajele
7. ijar 5611
==
Zde odpočívá
paní
Julie
Seidlerová
nar 16. v. 1851
zemř. 3. v. 1914
Spi sladce
------------ G. Mahler, Světlá ----oo
žena obchodníka v Lučicích 22
heb. datum nekoresponduje, matriky potvrzují
gregoriánské datum úmrtí
7. ijar 5611
==
Zde odpočívá
paní
Julie
Seidlerová
nar 16. v. 1851
zemř. 3. v. 1914
Spi sladce
------------ G. Mahler, Světlá ----oo
žena obchodníka v Lučicích 22
heb. datum nekoresponduje, matriky potvrzují
gregoriánské datum úmrtí
