Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 065-00199
Lokalita: Habry
| Lokalita | Habry |
|---|---|
| Kódové číslo | 065-00199 |
| Hrob číslo | 199 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | 5665 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Kalich |
| Jméno | Simon / Šimaon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kněž 28 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש כשר וישר כהר
שמעון קאליך עה מקניעש
מת ביום א*דחהמ סכות
תרסה לק : תנצבה
==
בצ*כית
איש כשר וישר כהר
שמעון קאליך עה מקניעש
מת ביום א*דחהמ סכות
תרסה לק : תנצבה
==
בצ*כית
Transkripce
h: *iš kašar we-jašar
pan
Šimaon Kalich z Kněže
1. den chol ha-moed sukot 5665
==
Zde odpočívá
Šimon Kalich
z Kněže
zemřel 26. září 1904 v 73. roce
Odpočívej v pokoji
--- pm ---
hostinský v Kněží č. 28
pan
Šimaon Kalich z Kněže
1. den chol ha-moed sukot 5665
==
Zde odpočívá
Šimon Kalich
z Kněže
zemřel 26. září 1904 v 73. roce
Odpočívej v pokoji
--- pm ---
hostinský v Kněží č. 28
