Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 065-00200

Lokalita: Habry
LokalitaHabry
Kódové číslo065-00200
Hrob číslo200
Hrob index
Dat. úmrtí den20
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1903
Dat. úmrtí rok do5663
Heb. název dne
Heb. den23
JarcaitIjjar
Rok narození58
PříjmeníFischmann
JménoSamuel / Šemuel
Jméno otceGabriel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaHabry 46
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פנ
הרב הצדיק והישר מוה
שמואל בר גבריאל
פישמאן
אב*ד דקק האבערן
מת כג אייר תרסג לפק
תנצבה
==
גרמ*

Transkripce

h: *ha-rav ha-cadik we-ha-jašar
pan
Šemuel ben Gabriel Fischmann
av bejt-din v Habrech
23. ijar 5663
==
Hier ruht
unser teuerer Vater
Rabbiner
Samuel Fischmann
Er starb am 20. Mai 1903
im 59. Jahre seines frommen
dem Familienwohle gewidmeten
Lebens
--- pm ---
Habry 46
Foto hrobu 065-00200