Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00006
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00006 |
| Hrob číslo | a0-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1694 |
| Dat. úmrtí rok do | 5454 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | P** |
| Jméno | Chezki |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | gabaj cedaka |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
יום ה יא אייר תנד
הנעלה כמר יחזק* בר
דוד פ* זל היה איש תם
סישר הג*צ היה נאמנה
תנצבה
יום ה יא אייר תנד
הנעלה כמר יחזק* בר
דוד פ* זל היה איש תם
סישר הג*צ היה נאמנה
תנצבה
Transkripce
pan Jechezki (Chizkijahu) P**, syn pana
Davida byl gabaj cedaka zdejší obce,
jak prozrazuje epitaf. Skonal v roce 1654.
Davida byl gabaj cedaka zdejší obce,
jak prozrazuje epitaf. Skonal v roce 1654.
