Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00236
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00236 |
| Hrob číslo | f-16 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1834 |
| Dat. úmrtí rok do | 5594 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Šejndl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šlomo |
| Pozn. lokalita | Zdechov |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
זאת
מצבת אשה
אשר דרכיה דרכי
נועם וכל נתיבותיה ה*
שלום כפה פרשה לעני
וידיה שלכה לאביון היא
האשה שינדל אשת כה
שלמה לעדרער מזדעכו
שנונ ביום א טו סיון תקצד
תנצבה
מצבת אשה
אשר דרכיה דרכי
נועם וכל נתיבותיה ה*
שלום כפה פרשה לעני
וידיה שלכה לאביון היא
האשה שינדל אשת כה
שלמה לעדרער מזדעכו
שנונ ביום א טו סיון תקצד
תנצבה
Transkripce
paní Šejndel Lederer
manžel : Šlomo
lokalita : Zdechov
manžel : Šlomo
lokalita : Zdechov