Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00268
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00268 |
| Hrob číslo | g-18 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1808 |
| Dat. úmrtí rok do | 5569 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chajele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše Herš |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka | čupčiky |
פ = ט
האשה חשובה א*ח מרת
חיילה אשת כמר משה הרש
הלכה לעולמה בשם טוב ביו*
ם ט טבת תקסט לפק בזכות
זה שהלכה תמיד בדרך כל
הארץ ושמרה מיצות חנה
תנצבה
האשה חשובה א*ח מרת
חיילה אשת כמר משה הרש
הלכה לעולמה בשם טוב ביו*
ם ט טבת תקסט לפק בזכות
זה שהלכה תמיד בדרך כל
הארץ ושמרה מיצות חנה
תנצבה
Transkripce
paní Chajele
manžel : Moše Herš
zajímavá eulogie - protože, ačkoli žila obyčejný
život každodenní lopoty (derech ha-arec) a přesto
ostříhala ženské micvot - za ty ásluhy budiž její
duše vevázána ..
(přetržka cca 2 m)
manžel : Moše Herš
zajímavá eulogie - protože, ačkoli žila obyčejný
život každodenní lopoty (derech ha-arec) a přesto
ostříhala ženské micvot - za ty ásluhy budiž její
duše vevázána ..
(přetržka cca 2 m)
Poznámka
čupčiky
