Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00625
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00625 |
| Hrob číslo | g-65 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 61 |
| Příjmení | Schmolka |
| Jméno | Anna/ Serl |
| Jméno otce | Fuchs (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jekutiel |
| Pozn. lokalita | Lipoltice |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | orientalizující |
| Poznámka |
פט
האשה מרת שרל אשת כה יקותיאל
שמאלקא מתה ביום יז אב תרלט
לפק
עדה המצבה ועד הגל הזה על
השכבת תחתיו כי היא היתה אשה
חשובה ועשתה צדקה בכל עת ובז*ז
תנצבה
האשה מרת שרל אשת כה יקותיאל
שמאלקא מתה ביום יז אב תרלט
לפק
עדה המצבה ועד הגל הזה על
השכבת תחתיו כי היא היתה אשה
חשובה ועשתה צדקה בכל עת ובז*ז
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Anna Schmolka aus Lipoltitz
gebor: Fuchs starb am 6/8. 1879
im 62. Lebensjahre
Friede ihrer Asche !
Anna Schmolka aus Lipoltitz
gebor: Fuchs starb am 6/8. 1879
im 62. Lebensjahre
Friede ihrer Asche !
