Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00626
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00626 |
| Hrob číslo | g-66 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1880 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 75 |
| Příjmení | Schmolka |
| Jméno | Franziska |
| Jméno otce | Fuchs (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | (doplnit) |
| Pozn. lokalita | Choltice |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
האשה החשובה והיקרה 44444
שמלקא מתה ביום 444444
בו שנת תרמ לפק
עלתה השמימה נשמת אשת חיל עקרת הבית
יראת אלהים תמימה במעשיה הישרה בדרכיה
וצנועה במידותיה הלכה לעוללמה בשם טוב
ויבך אחריה אישה ובניה וכל מכיריה
שמלקא מתה ביום 444444
בו שנת תרמ לפק
עלתה השמימה נשמת אשת חיל עקרת הבית
יראת אלהים תמימה במעשיה הישרה בדרכיה
וצנועה במידותיה הלכה לעוללמה בשם טוב
ויבך אחריה אישה ובניה וכל מכיריה
Transkripce
Hier ruhet in G*tt
Franziska Schmolka
gebor. Fuchs aus CHoltic
gest. am 1. Juli 1880 im 76. Lebensjahre
Ewigen Friede ihrem Staube !
Franziska Schmolka
gebor. Fuchs aus CHoltic
gest. am 1. Juli 1880 im 76. Lebensjahre
Ewigen Friede ihrem Staube !
