Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00632
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00632 |
| Hrob číslo | g-72 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1889 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weiner |
| Jméno | Hermine |
| Jméno otce | (dokonči) |
| Jméno manžela(-ky) | (dokonči) |
| Pozn. lokalita | Řečany |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | orientalizující |
| Poznámka |
4444 44444
44444 44444
44444 4444
44444 44444
44444 4444
Transkripce
Kurz war Dein Glück bemessen
Auf dem kurzem Lebenswallen
Uns doch bist Du unvergessen,
tief betrauert von uns allen.
Segnend unser Gram zu lindern
Dein Seelenheil wollen wir erlehen
Du lebst fort in Deinen Kindern
=o=
Hier ruhet Frau
Hermine einer
geb. Humburger
aus Řečian
gest. den 20. Feber 1889
Friede ihrer Asche
Auf dem kurzem Lebenswallen
Uns doch bist Du unvergessen,
tief betrauert von uns allen.
Segnend unser Gram zu lindern
Dein Seelenheil wollen wir erlehen
Du lebst fort in Deinen Kindern
=o=
Hier ruhet Frau
Hermine einer
geb. Humburger
aus Řečian
gest. den 20. Feber 1889
Friede ihrer Asche