Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00338
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00338 |
| Hrob číslo | h-38 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1818 |
| Dat. úmrtí rok do | 5578 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Klöperer |
| Jméno | Nathna |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
פנ
עדה המצבה ועד
הגל הזה על השוכב תהת
כי הוא הנעלה הרר נתן קל
עפרר היה איש תם וישר
ועוסק כל ימיו בגמ*חסד
וב*בח ונאסף אל עמו בשם
טוב יום עשק יט מנחם תקעח
תנצבה
עדה המצבה ועד
הגל הזה על השוכב תהת
כי הוא הנעלה הרר נתן קל
עפרר היה איש תם וישר
ועוסק כל ימיו בגמ*חסד
וב*בח ונאסף אל עמו בשם
טוב יום עשק יט מנחם תקעח
תנצבה
Transkripce
Nathan Klöpferer
zmínka o *gmilut chasadim a *bikur cholim
== soupisy ==
Soupisy zmiňují Nathan Klöperera dvakrát.
Jako otce i svobodného syna. Dost dobře
nepoznáme, o koho z nich v tomto případě
jde. Klöpererovi se živili rukavičkářstvím, tedy
to *klepání jim nepřirostlo podle synagogální
služby Schulklöpfera, ale podle vyklepávání
jemných usní.
zmínka o *gmilut chasadim a *bikur cholim
== soupisy ==
Soupisy zmiňují Nathan Klöperera dvakrát.
Jako otce i svobodného syna. Dost dobře
nepoznáme, o koho z nich v tomto případě
jde. Klöpererovi se živili rukavičkářstvím, tedy
to *klepání jim nepřirostlo podle synagogální
služby Schulklöpfera, ale podle vyklepávání
jemných usní.
