Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00348
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00348 |
| Hrob číslo | h-48 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1822 |
| Dat. úmrtí rok do | 5582 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Friedländer |
| Jméno | Zamuil |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Přelouč |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
פנ
ביום ג כז תמו*
תקפב לפק נפטר ונקב
הבחר המופלא בח
חכים הרר זמויל
פרידלענדער ממקו*
פרשעלויטש הוא
היה עסק כל ימי חייו
בעבודת התורה הקד*
ובשכר זה בקהל ק*
תנצבה
ביום ג כז תמו*
תקפב לפק נפטר ונקב
הבחר המופלא בח
חכים הרר זמויל
פרידלענדער ממקו*
פרשעלויטש הוא
היה עסק כל ימי חייו
בעבודת התורה הקד*
ובשכר זה בקהל ק*
תנצבה
Transkripce
*be-kahal kedojšim
Zamuil Friedländer
zmínka o celoživotním studiu tóry
== soupisy ==
Soupisy 1793 sice přeloučské Fridländery,
jméno Samuel tam však nenacházíme..
titulatura: syn učených
zkratka mi-makom ..
Zamuil Friedländer
zmínka o celoživotním studiu tóry
== soupisy ==
Soupisy 1793 sice přeloučské Fridländery,
jméno Samuel tam však nenacházíme..
titulatura: syn učených
zkratka mi-makom ..
