Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00026
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00026 |
| Hrob číslo | a1-05 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1821 |
| Příjmení | Baer (Bär) |
| Jméno | Albert /Abraham |
| Jméno otce | Sinaj |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | kryptogram |
פנ
אברהם בער בן מוה סיני בער נפטר
ביום א*של פסח בשנת השמונים לימי חייו
ונקבר ביום א דהו*המ שנת תרנב
א*מ חסד וצדקה פא עשית
ב*מעגלי ישרים ללכת רצית
ר*ב טוב צפון לך שם במרומים
ה*פאר והכבוד לעולמי שלומים
מ*מנתך יהיו עד עמדך לקצ הימימ
תנצבה
אברהם בער בן מוה סיני בער נפטר
ביום א*של פסח בשנת השמונים לימי חייו
ונקבר ביום א דהו*המ שנת תרנב
א*מ חסד וצדקה פא עשית
ב*מעגלי ישרים ללכת רצית
ר*ב טוב צפון לך שם במרומים
ה*פאר והכבוד לעולמי שלומים
מ*מנתך יהיו עד עמדך לקצ הימימ
תנצבה
Transkripce
Albert Bär
geb. am 19. Dezember 1821
gest. am 18. April 1892
dem theuern unvergesslichen Vater
von seinen dankbaren Kindern
geb. am 19. Dezember 1821
gest. am 18. April 1892
dem theuern unvergesslichen Vater
von seinen dankbaren Kindern
Poznámka
kryptogram
