Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00217
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00217 |
| Hrob číslo | j-47 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1847 |
| Dat. úmrtí rok do | 5607 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Jerusalem |
| Jméno | Jokeb Lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
1/ איש יקר בעמו הרבינו המופלג בתורה =
תמים במעשיו
2/ החסיד כש*ת מוה יאקב ליב זצל נשמתו
הטהורה
3/ עלתה השמימה יום אחרון של פסח ונקבר
4/ למחרתו אסרו הג שנת תרז לפק
פ נ
י*ראת ה ואהבת האדם כי תאחדנה
א*גודה אחת עשו בלב אחד קוננו
ק*שר אמיץ הנמו לעד לא תפרודנה
ב*ריתם שמורה לנצח יחדיו כוננו
=ם=
ל*פעלות גדולות תלהבנה עיני רויהו תתמגנה
י*די בעליהן החזקנה לכל תרפינה
ב*המיר האנת רגליהם בשלע מוצק תעמודנה
=ם=
י*קר אנשים כאלה כל יכסו רגבים
ע*די נצח זכרונם בלב מכירהם יחיו
ר*עיונות בקרבם יולידו מכל אומר נשגבים
ו*לאחוז בתום דרכיהם הלב והנפש יתאוו
ז*ה היזיון עלי אבן שיש עטי יחוק
א*יש כזה במעטה האדמה פה צפון
ל*הלל מעשיו תלאה לשון קרוב ורחוק
ע*צמו מספר מכל מחשבות ספון
מ*לאכי אל פנו מקום בתוככם כבוד מנוחתו
תנצבה
תמים במעשיו
2/ החסיד כש*ת מוה יאקב ליב זצל נשמתו
הטהורה
3/ עלתה השמימה יום אחרון של פסח ונקבר
4/ למחרתו אסרו הג שנת תרז לפק
פ נ
י*ראת ה ואהבת האדם כי תאחדנה
א*גודה אחת עשו בלב אחד קוננו
ק*שר אמיץ הנמו לעד לא תפרודנה
ב*ריתם שמורה לנצח יחדיו כוננו
=ם=
ל*פעלות גדולות תלהבנה עיני רויהו תתמגנה
י*די בעליהן החזקנה לכל תרפינה
ב*המיר האנת רגליהם בשלע מוצק תעמודנה
=ם=
י*קר אנשים כאלה כל יכסו רגבים
ע*די נצח זכרונם בלב מכירהם יחיו
ר*עיונות בקרבם יולידו מכל אומר נשגבים
ו*לאחוז בתום דרכיהם הלב והנפש יתאוו
ז*ה היזיון עלי אבן שיש עטי יחוק
א*יש כזה במעטה האדמה פה צפון
ל*הלל מעשיו תלאה לשון קרוב ורחוק
ע*צמו מספר מכל מחשבות ספון
מ*לאכי אל פנו מקום בתוככם כבוד מנוחתו
תנצבה
Transkripce
zpracovat !!! - koberce !!
soupisy p. 45
soupisy p. 45
