Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 067-00041

Lokalita: Heřm. Městec
LokalitaHeřm. Městec
Kódové číslo067-00041
Hrob číslok0-11
Hrob index
Dat. úmrtí den2
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1750
Dat. úmrtí rok do5510
Heb. název dne
Heb. den5
JarcaitŠvat
Rok narození
Příjmeníxyt
JménoReuben
Jméno otceWolf
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ
יום ה שבת תקו ל
היקר כ ראובן בן
כ וואלף זל הלך
לעולמו בכזכות
זה תנצבה

Transkripce

Pan Reuben, syn pana Wolfa.
Umírá 2. i. 1750.
Umírá tedy mimo rozsah matrik,
čímž se nám ho nedaří identifikovat,
navíc před rokem 1783 lze příjmení
očekávat jen vzácně.
Foto hrobu 067-00041