Detail hrobu 067-00070

Sem uložili
vzácnou a ušlechtilou paní Perl, choť¨stejně
ušlechtilého, věhlasného člověka, našeho učitele
a rebe pana Jaakova Eli Schwaba (za*l), která odešla
do svého světa prvního dne po dobotě, dne 24. sivan.
Pohřbili ji pak hned nazítří dne 25. sivan 5605
=o=
(P) Činy každého člověka jsou svědectvím o jeho životě.
(e) Jeho okrasou a jeho případnou chloubou. Pakliže položí
za svoji korunu spravedlnost,
(r) rozhodně nezůstane s holýma rukama, jakmile nadejde
čas, jeho velké změny - jeho odchodu.¨
(l) Pokud si ale vybere marnost, až nadejde jeho čas,
odejde s prázdnou
======
(Sch) Pozvedni zrak, poutníče, zdrž se jen na pár chvil !
(v) Zklidni se na chvilku tady u hrobu ženy *nad perly vzácnější
(v) Pomysli na bezúhonnost a upřímnost, které se spojily
na každém kroku/ jejích cest!
(a) Vždyť její stezku ozařovalo světlo Pravdy. Věrnost zvolila si,
(b) a v Ní take najde odpočinutí poté, co už jí byl odebrán
kalich hořkosti.
====
(t) Byla chloubou svého muže, diadémem a korunou svým dětem.
(n) Byla jim světlem jejich krokům, snažila se zlepšit jim cestu.
(c) Pokorným duchem skrápěla jejich soužení a boláky
(b) Teď už bydlí ve Stínu Všemohoucího, po němž vždy prahla,
(h) aby se tam pokochala přívalem Dobra, odloženého pro ni.
To je její (poctivý) podíl v Krajině života.
=== pozn . ===
Je pozoruhodné, že kryptogram, resp. epitaf je komponován svými
*rašej tevot do tvaru : Perl Schwab, tanceva

kryptogram