Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00076
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00076 |
| Hrob číslo | k0-46 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Brod - 2016 |
| Jméno | Šemuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
1/ נפטר ביום ב*יא* כסלו ונקבר למחרתו תריג <
לפק אמו מהורר
2/ שמואל בראד
3/ רב אבד דקהלתינו
4/ והלגלילות שק*יצו מיום
5/ א*כו אלול תקפד לפק
=======
שמואל שב אל ביתו הרמתה
מ*לאכיאל ששו פנו מקום למנוחתו
ו*יושבי ארץ אהה שחו ויבואו מרתה
א*ור חשך בצרם איפה ומצאו תמורתו
ל*ילה קדר נגהם ערפל חתולתם
===
ב*תמיעסטיץ הילילי באה שמשך בצהרים
ר*ב פעלים שמואל הרועה עזב מלוניך
א*נוש /תמכתך/ מאוד שכרך כפלים
ד*ללו וחרבו מעיני החכמה חשקו בניך
===
זאת נחמתך בעיניך פיהו לא מרית
צדקתו תגן עליך צאן מרעיתו היתה
לבך שמתה לברכיו לעד יהיו בקרבך
ואהביו כצאת שמש בגבורתו** לפק
לפק אמו מהורר
2/ שמואל בראד
3/ רב אבד דקהלתינו
4/ והלגלילות שק*יצו מיום
5/ א*כו אלול תקפד לפק
=======
שמואל שב אל ביתו הרמתה
מ*לאכיאל ששו פנו מקום למנוחתו
ו*יושבי ארץ אהה שחו ויבואו מרתה
א*ור חשך בצרם איפה ומצאו תמורתו
ל*ילה קדר נגהם ערפל חתולתם
===
ב*תמיעסטיץ הילילי באה שמשך בצהרים
ר*ב פעלים שמואל הרועה עזב מלוניך
א*נוש /תמכתך/ מאוד שכרך כפלים
ד*ללו וחרבו מעיני החכמה חשקו בניך
===
זאת נחמתך בעיניך פיהו לא מרית
צדקתו תגן עליך צאן מרעיתו היתה
לבך שמתה לברכיו לעד יהיו בקרבך
ואהביו כצאת שמש בגבורתו** לפק
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
