Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00100
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00100 |
| Hrob číslo | k1-10 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | krypto |
| Jméno | Alexandr |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
1/ אבן זכרון למשונה שברון ביום החרון
1*/ יום בו צרות הוכפלו על הלקח שני
1*/ בנים בחורים בשחרות הבחרות
2/ בחייהם נאהבים ונחמדים ובמותם לא נפרדים
2*/ הה העלם המשכיל
3/ הבחור אלכסנדר ואחיו הנחמד הבחור שלמה
4/ מתו גם שניהם ביום ט באב ונקברו למחרתו
4*/ יוד אב בכבוד גדול
שנת
אבל ירושל
לפק
===============
א*בל גדול ליהודים ביום השבר
ל*שוד כי בא, זוחה בכל עבר
כ*לילי בחורים מפז רב נחמדו
ס*גולת הנערים פתאום שוררו
נ*צורים מרחם ספיר גזרתם
ד*עת ותום נר לנתיבתם
רועי אמונה מצולה בלעתם
===
עם* תקות חיים ויותר שנותיהם
ש*חה לעפר גם תקות הוריהם
ל*הם ספדו בבכו ונפש מרה
מ*תת אלהים ממנו נעדרה
ה*דרת חיינו מעינינו נסתרה
1*/ יום בו צרות הוכפלו על הלקח שני
1*/ בנים בחורים בשחרות הבחרות
2/ בחייהם נאהבים ונחמדים ובמותם לא נפרדים
2*/ הה העלם המשכיל
3/ הבחור אלכסנדר ואחיו הנחמד הבחור שלמה
4/ מתו גם שניהם ביום ט באב ונקברו למחרתו
4*/ יוד אב בכבוד גדול
שנת
אבל ירושל
לפק
===============
א*בל גדול ליהודים ביום השבר
ל*שוד כי בא, זוחה בכל עבר
כ*לילי בחורים מפז רב נחמדו
ס*גולת הנערים פתאום שוררו
נ*צורים מרחם ספיר גזרתם
ד*עת ותום נר לנתיבתם
רועי אמונה מצולה בלעתם
===
עם* תקות חיים ויותר שנותיהם
ש*חה לעפר גם תקות הוריהם
ל*הם ספדו בבכו ונפש מרה
מ*תת אלהים ממנו נעדרה
ה*דרת חיינו מעינינו נסתרה
Transkripce
2016
