Detail hrobu 067-00111

Hier ruhet Fani Tausik, gest. am 15. Mai
5656 im 45 Lebensjahre. Friede ihrer Asche
== epitaf ==
Ještě mladá, bezdětná (alma) a tolik ušlechtilá svým ryzím
vhledem a pochopením (tevunot jekarot) paní Fajgele,
jíž často říkávali Fani Tausik. Její jiskra se povznesla příliš
brzo, ještě v její jarosti. Onemocněla ošklivou chorobou
a po tři roky se jí nedařilo se uzdravitm až ji nakonec její
nemoc srazila do hrobové prsti třetího dne v týdnu, dne
4. sivan 5637. (16. května 1877)
===o===
Zastav se poutníče, a oko tvé se zalej (hager) slzami
nad smrtí dcerky Jisroele, jež umřela v polovině svých dní,
jejíž vší krásu nepodědil žádný z mužů, aby se stala jeho
chotí. Tak prozíravě uměla vést domácnost, a přesto dítek
neporodila, aby je mohla vést k tóře a k moudrosti a vychovat
svou prozíravou péčí ke správné cestě Upřímnosti.
Běda, namísto toho, aby se potěšila z manželství, skončila
se její léta bolestí a řada jejích posledních dní v utrpení.
Namísto toho, aby se stala matkou kupy dítek, kochající se
tím, že je může přivinout na prsa, všechno se obrátilo v spoušť,
v palčivé horečky (gez) a tělesnou churlavost.
Cesty Páně jsou nám obyčejným smrtelníkům nezřetelném
jen v nitru duše dobře víme, jak laskavý je a jeho milosrdenství
že trvá na věky. A to je nám jedinou útěchou.