Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00137
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00137 |
| Hrob číslo | k1-47 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Troller |
| Jméno | Anna / |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
Epitaf není k dispozici.
Transkripce
Hier ruhet Frau
Anna Troller
gestorben am 20. Thamus 5647
Treu dem Gatte sie zur Seite stand
In seinem wohl nur das Ihre fand
Den Kindern eine Mutter der besten Eine
Hatte Wünsche nur für sie, für sich keine
HEil Dir, Verklärte! Du hast nicht umsonst gelebt
Has das Ziel erreicht, dass Du hier angestrebt
Anna Troller
gestorben am 20. Thamus 5647
Treu dem Gatte sie zur Seite stand
In seinem wohl nur das Ihre fand
Den Kindern eine Mutter der besten Eine
Hatte Wünsche nur für sie, für sich keine
HEil Dir, Verklärte! Du hast nicht umsonst gelebt
Has das Ziel erreicht, dass Du hier angestrebt
