Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00084
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00084 |
| Hrob číslo | l-10 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1771 |
| Dat. úmrtí rok do | 5532 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Jeruzalem) |
| Jméno | Israel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Dřenice |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
יום שק ז טבת
תקלב ל איש נדיב
הלך בתמים מעשיו
היו באמונה שלמים
צדיק וישר משביע
לרעבים לרחוקים
ולקרובי* הה מוהרר
ישראל דרשעניטץ
תנצבה
יום שק ז טבת
תקלב ל איש נדיב
הלך בתמים מעשיו
היו באמונה שלמים
צדיק וישר משביע
לרעבים לרחוקים
ולקרובי* הה מוהרר
ישראל דרשעניטץ
תנצבה
Transkripce
Pan Jisrael ze Dřenic
Umírá 14. xii. 1771
(tedy mimo rozsah matrik).
pozn. ze Dřenic pocházela rodina
Jeruzalemových. Najdeme-li tedy
zhruba o generaci později někoho
z Jeruzalémů, kdo by byl *ben Jisrael z Dřenic,
mohli bychom příjmení potvrdit.
Umírá 14. xii. 1771
(tedy mimo rozsah matrik).
pozn. ze Dřenic pocházela rodina
Jeruzalemových. Najdeme-li tedy
zhruba o generaci později někoho
z Jeruzalémů, kdo by byl *ben Jisrael z Dřenic,
mohli bychom příjmení potvrdit.
