Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00701
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00701 |
| Hrob číslo | l-11 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1770 |
| Dat. úmrtí rok do | 5530 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Otoniel |
| Jméno otce | Jisrael |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
יום א יג בח אדר
תקל*ל איש נדיב
הלך בדרך תמים
הה היקר כ עטניאל
בן כ ישראל
יום א יג בח אדר
תקל*ל איש נדיב
הלך בדרך תמים
הה היקר כ עטניאל
בן כ ישראל
Transkripce
Pan Otoniel (B-h je moje síla)
otec: Jisrael
pan Otoniel umírá mimo rozsah
matrik dne 10. iii. 1770
------ pozn -----
silná eroze, zaslouží ještě bádání
Otoniel psáno spíš jidiš s *tet. tedy
gramaticky ne zcela správně, měsíc úmrtí
je dost nezrřetelný.
otec: Jisrael
pan Otoniel umírá mimo rozsah
matrik dne 10. iii. 1770
------ pozn -----
silná eroze, zaslouží ještě bádání
Otoniel psáno spíš jidiš s *tet. tedy
gramaticky ne zcela správně, měsíc úmrtí
je dost nezrřetelný.
