Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00737
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00737 |
| Hrob číslo | l-47 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5571 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Brozan |
| Jméno | Šimaon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | prolomený oblouk |
| Poznámka | věnovala dcera Malka |
פנ
הנעלה כ שמעון
בראזאן יום ה כא
טבת קעא ל ובתו
מלכה נדבה המצבה
מכספה על קברו בשז
תנצבה
הנעלה כ שמעון
בראזאן יום ה כא
טבת קעא ל ובתו
מלכה נדבה המצבה
מכספה על קברו בשז
תנצבה
Transkripce
pan Šimaon Brozan.
V epitafu výslovně zmíněno, že macejvu
pořídila na své náklady jeho dcera Malka Brozan
V epitafu výslovně zmíněno, že macejvu
pořídila na své náklady jeho dcera Malka Brozan
Poznámka
věnovala dcera Malka
