Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00389
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00389 |
| Hrob číslo | c0-09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kadiš |
| Jméno | Lipman |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Luže |
| Druh kamene | břidlice v kameni |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | krásný epitaf |
נפט/>> >> << <תחת />>> <<איש יקר ונכבד פאר מגז*
רענן
הקצין כה ליפמן קדוש נכד כה גאון
הרר דוד קדיץ אשר ישב בנוח שאנן
שבת החכמוני בקק לושע עדת נבונים
לרעב פרש לחמו ומהונו השבת אנחות
אביונים צדקתו עמדה לונס מצא הן
בעיני העמים הה כי לקבר הובל בעודו
צעיר לימים לזאת יבכו אחריו יספדו לו
זקנים ועלמים ינוח על משכבו ונפשו התעדן
בצל מרומים עדי יקיצו ישני עפר לחיי
עולמים
רענן
הקצין כה ליפמן קדוש נכד כה גאון
הרר דוד קדיץ אשר ישב בנוח שאנן
שבת החכמוני בקק לושע עדת נבונים
לרעב פרש לחמו ומהונו השבת אנחות
אביונים צדקתו עמדה לונס מצא הן
בעיני העמים הה כי לקבר הובל בעודו
צעיר לימים לזאת יבכו אחריו יספדו לו
זקנים ועלמים ינוח על משכבו ונפשו התעדן
בצל מרומים עדי יקיצו ישני עפר לחיי
עולמים
Transkripce
krásný babickahm...
Poznámka
krásný epitaf
