Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00681
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00681 |
| Hrob číslo | m-56 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 74 |
| Příjmení | Neumann |
| Jméno | Henriette / Jentel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Wolf |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
גוית אשה יראת ד וקשת רוח מ יענטל אשת כה
וואלף ניימאן נאספה אל עמה ביום כא טבת
תרמז לפק
עלתה השמימה נשמת אשת חיל אקרת
הבית תמימה במעשיה וצנועה במידותיה
הלכה לעולמה בשם טוב ונעבור זה
תנצבה
גוית אשה יראת ד וקשת רוח מ יענטל אשת כה
וואלף ניימאן נאספה אל עמה ביום כא טבת
תרמז לפק
עלתה השמימה נשמת אשת חיל אקרת
הבית תמימה במעשיה וצנועה במידותיה
הלכה לעולמה בשם טוב ונעבור זה
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Henriette Neumann
gest. am 17. Janer 5647
im 74. Jahre ihres schwergeprüf=
ten rastlos thätigen Lebens
F. I. A.
Henriette Neumann
gest. am 17. Janer 5647
im 74. Jahre ihres schwergeprüf=
ten rastlos thätigen Lebens
F. I. A.
