Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00814
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00814 |
| Hrob číslo | m-74 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1871 |
| Příjmení | Rix |
| Jméno | Raimund / Chajim |
| Jméno otce | Mikael |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Městec 188 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
ם;פ יקר רך וצעיר נקטף באבו
הבחור חיים בן לה מיכאל ריקס
נפטר ביום ה יט אלול תרמז לפק
ם;פ יקר רך וצעיר נקטף באבו
הבחור חיים בן לה מיכאל ריקס
נפטר ביום ה יט אלול תרמז לפק
Transkripce
Raimund
Rix
geboren den 21. Juli 1871
gestorben am 8. Septem. 1887
=o=
Er ist so früh von uns geschieden
Ein treues Herz ein brawer Sohn
Nach so viel Leid und Kummernis
hienieden
Fand er im Himmel reichen Lohn
------------- pM --------
Raimundda matriky uvádějí jako studenta
(Studiosus) ž čp. 188, zabila ho tuberkulóza.
Rix
geboren den 21. Juli 1871
gestorben am 8. Septem. 1887
=o=
Er ist so früh von uns geschieden
Ein treues Herz ein brawer Sohn
Nach so viel Leid und Kummernis
hienieden
Fand er im Himmel reichen Lohn
------------- pM --------
Raimundda matriky uvádějí jako studenta
(Studiosus) ž čp. 188, zabila ho tuberkulóza.
