Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00688
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00688 |
| Hrob číslo | m-91 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1910 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1877 |
| Příjmení | Schindler |
| Jméno | Irma |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק ב*גרמנית
Transkripce
Irma
Schindler
geb. am 1. Jänner 1877
gest. am 31. März 1910
O schlummere sanft in nie gestörtem
Frieden
Di teueres Kind, so früh von uns
geschieden
Es lebt dein Bild im Herzen all
der Deinen
Die tiefgebeugt, untröstlich dich
beweinen
Schindler
geb. am 1. Jänner 1877
gest. am 31. März 1910
O schlummere sanft in nie gestörtem
Frieden
Di teueres Kind, so früh von uns
geschieden
Es lebt dein Bild im Herzen all
der Deinen
Die tiefgebeugt, untröstlich dich
beweinen
