Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00837
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00837 |
| Hrob číslo | n-07 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1845 |
| Dat. úmrtí rok do | 5604 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Engländer |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
נפטר בי* ד ע*רח
פ = = = נ
שבט תרד לק
איש הנעלה כה דוד
ענגלענדער הלך כל ימיו
בדרך טובים ומלעבוד
את בוראו עבודה שכל*
זו תפלה צבה
פ = = = נ
שבט תרד לק
איש הנעלה כה דוד
ענגלענדער הלך כל ימיו
בדרך טובים ומלעבוד
את בוראו עבודה שכל*
זו תפלה צבה
Transkripce
pozn. špatně uvedená heb. datace.
Jednak je den *dalet 29. tevet jen v roce 5605,
jednak oba okolní (vedlejší) pohřby proběhly
v roce 5605
Jednak je den *dalet 29. tevet jen v roce 5605,
jednak oba okolní (vedlejší) pohřby proběhly
v roce 5605
