Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00852
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00852 |
| Hrob číslo | n-22 |
| Hrob index | 23 |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | 5620 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 65 |
| Příjmení | Rix (Riks) |
| Jméno | Nathan /Nachman |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | prolomený oblouk |
| Poznámka |
פנ
איש יא כה נחמן בן כה ליב ריקס
מת ביום שק
א*ד*חהמ של
סכות שנת תרך לפק
=====
עד הגל הזה ועדה המצבה
כי שם נגנז איש אשר הלך
כל ימיו בדרך הישר ברמה
נפשו נקיה ואין ברוחו רמיה
כל ימיו שמיח בנעימם
וגן עדן יהיה לו לעולמים
איש יא כה נחמן בן כה ליב ריקס
מת ביום שק
א*ד*חהמ של
סכות שנת תרך לפק
=====
עד הגל הזה ועדה המצבה
כי שם נגנז איש אשר הלך
כל ימיו בדרך הישר ברמה
נפשו נקיה ואין ברוחו רמיה
כל ימיו שמיח בנעימם
וגן עדן יהיה לו לעולמים
Transkripce
Hier ruhet
Nathan Riks
gestorben den 15-ten Oktober
5620 in seinem 65-ten Lebensjahre
Friede seiner Asche
