Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00861
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00861 |
| Hrob číslo | n-31 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1867 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Taussik |
| Jméno | Alexander /Sender |
| Jméno otce | Jehonatan |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פה טמונה
גוית איש תם
וירא אלק* כה סענדר
בן הנדיב כהרר יהונתן טויסיק עה
=ם=
נפשו שבה אל בית אביה
אחרי כלותה ברעות ועמל
ימי שנותה שנעים שנה
ביו יג לחדש אב ש* תרכז לק
גוית איש תם
וירא אלק* כה סענדר
בן הנדיב כהרר יהונתן טויסיק עה
=ם=
נפשו שבה אל בית אביה
אחרי כלותה ברעות ועמל
ימי שנותה שנעים שנה
ביו יג לחדש אב ש* תרכז לק
Transkripce
synag. jméno : Sender
otec : Jehonatan
zmínka o životních potížích a lopotě
úmrtí: 13. av 5627 (14. 8. 1867)
=o=
Hier ruhet
Alexander Taussik
gestorben im 70. Lebensjahre
5627
Friede seiner Asche
otec : Jehonatan
zmínka o životních potížích a lopotě
úmrtí: 13. av 5627 (14. 8. 1867)
=o=
Hier ruhet
Alexander Taussik
gestorben im 70. Lebensjahre
5627
Friede seiner Asche
