Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00892
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00892 |
| Hrob číslo | o-02 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1741 |
| Dat. úmrtí rok do | 5501 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | (eroze) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
יום ו עשק ד
סיון תקא לפק אש
חשובה היקרה מר
שרל בת ה /===/
יום ו עשק ד
סיון תקא לפק אש
חשובה היקרה מר
שרל בת ה /===/
Transkripce
Paní Serl
Umírá 9. v. 1741
Zbytek epitafu je silně degradovaný
erozí. Musíme se s tím smířit.
Nicméně poměrně hluboká datace (1741)
naznačuje, že i zde v řadě *O jsme stále
na ploše nejstarší části hřbitova.
Umírá 9. v. 1741
Zbytek epitafu je silně degradovaný
erozí. Musíme se s tím smířit.
Nicméně poměrně hluboká datace (1741)
naznačuje, že i zde v řadě *O jsme stále
na ploše nejstarší části hřbitova.
