Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00898
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00898 |
| Hrob číslo | o-08 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1828 |
| Dat. úmrtí rok do | 5588 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 64 |
| Příjmení | Fischer |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Berl / Bernard |
| Pozn. lokalita | Městec |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kanaf /křídla Šechiny/ |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה מרת
שרל אשת כ בערל פישער
אשר עסקה כל ימיה בצדקה
וגמיל* חסד כפה פרשה
לעני וידיה שלחה לאביון
נפטצר ביום ד כב סיון תקפח
תנצבה
האשה חשובה מרת
שרל אשת כ בערל פישער
אשר עסקה כל ימיה בצדקה
וגמיל* חסד כפה פרשה
לעני וידיה שלחה לאביון
נפטצר ביום ד כב סיון תקפח
תנצבה
Transkripce
Paní Sára Fischer, manželka pana
Berla (Bernarda) Fischera z Městce.
Umírá ve svých 64 letech na zápal plic (pM)
---- pozn. ----
Macejva tzv. křídlatá, podle některých
tzv. beranní roh - prozrazuje přinejmenším
vliv nedaleké obce v Golčově Jeníkově.
Berla (Bernarda) Fischera z Městce.
Umírá ve svých 64 letech na zápal plic (pM)
---- pozn. ----
Macejva tzv. křídlatá, podle některých
tzv. beranní roh - prozrazuje přinejmenším
vliv nedaleké obce v Golčově Jeníkově.
