Detail hrobu 067-00912

Ctnostná žena vzácného ducha, paní Rejcl,
choť zesnulého pana Jehonatana Tausika
se připojila ke svému lidu a pohřbili ji čtvrtého dne
v týdnu, dne 20. ijar roku 1844
(p.n.)
(kryptogram: Tehi nafša bi-cror ha-chajim crura)
==o==
(R) Hroudy prsti kryjí ostatky vzácné bytosti
(e) Kameníkovo pero by ochablo ve snaze vytesat
(j) ryzost jejích skutků a dokonalost jejích cest
(c) její spravedlnost přetrvá v srdci těch, co ji znali, celé věky.
(l) a na věčnou památku vzpomínka v srci všech, které tu zanechala.
==o==
(T) Po celý život konala v laskavém milosrdenství
(o) A za vrchol svých tužeb si stanovila Boží zákon
(j) Tam v Krajině života máš mzdu za všechno své konání
(s) Tvé bydlení bude ve Skrýši Nejvyššího, ve Stínu Všemohoucího
(i) On tě nasytí radostí, rozkoše ti vloží do pravice
(k) a na tvou tvář jas jak slunce o polednách
--------- (pM) --------
Paní Rosalia, Inwohnerin, Witwe nach Handelsmann Jonas
rozená : Kleperer z čp. 2, s manželem byli usedlí
v Městci čp. 36; Umírá na zápal plic ve svých 72 letech