Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00929
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00929 |
| Hrob číslo | o-39 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1861 |
| Dat. úmrtí rok do | 5621 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Engländer |
| Jméno | Rosalia / Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה הצנועה מ רעלא אשת כהר שמואל
וואלף ענגלענדער נפטרה ביום ב ו אלול
ונקברה ביום ג ז אלול בשנת
תרכא
לפק
=ם=
=ם=
אשרטך ואשרי חלקיך כי תרבה
צדה לדרכיך פרשת לעניים
רב לך צפון בארצות החיים
תנצבה
האשה הצנועה מ רעלא אשת כהר שמואל
וואלף ענגלענדער נפטרה ביום ב ו אלול
ונקברה ביום ג ז אלול בשנת
תרכא
לפק
=ם=
=ם=
אשרטך ואשרי חלקיך כי תרבה
צדה לדרכיך פרשת לעניים
רב לך צפון בארצות החיים
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet = = (27)
Rosalia Englender
gestorben am 12. August 1861
in ihren 35. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
Rosalia Englender
gestorben am 12. August 1861
in ihren 35. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
