Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00937
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00937 |
| Hrob číslo | o-47 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 23 |
| Příjmení | Zinner |
| Jméno | Ludmila / Lea |
| Jméno otce | Engländer (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | orientalizující |
| Poznámka |
/92/
האשה מרת לאה אשת כה אברהם ציננער
נפטרה ביום ה יח אב תרלב לק
תנצבה
פה גוית אשה יקרה טמונה
רוחה עלתה מעלה שמי מעונה
ימי חייה כג שנה ואיננה
יודעיה כבדוה אהבוה מכיריה
לא ימוש זכרה מלב בעל נעוריה
האשה מרת לאה אשת כה אברהם ציננער
נפטרה ביום ה יח אב תרלב לק
תנצבה
פה גוית אשה יקרה טמונה
רוחה עלתה מעלה שמי מעונה
ימי חייה כג שנה ואיננה
יודעיה כבדוה אהבוה מכיריה
לא ימוש זכרה מלב בעל נעוריה
Transkripce
eulogie totožná s nr. .....
==
Ludmila Zinner
gebor. Engländer, gest. am 22/8. 1879, im 23.
Lebensjahre. Friede ihrer Asche
==
Ludmila Zinner
gebor. Engländer, gest. am 22/8. 1879, im 23.
Lebensjahre. Friede ihrer Asche
