Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00947
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00947 |
| Hrob číslo | o-57 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | 5642 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 69 |
| Příjmení | Tausik |
| Jméno | Sofie / Serl |
| Jméno otce | Manheimer (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Sender |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מרת שרל אשת כה סנדר
טויסיק מתה ביום יא שבט תרמב
לפק
האשה החשובה מרת שרל אשת כה סנדר
טויסיק מתה ביום יא שבט תרמב
לפק
Transkripce
Hier ruhet
Sofie Tausik
geb. Manheimer, gest am 31. Jan 1882
in ihrem 69. Lebensjahre
Du edles Mutterhrz ruh in Frieden
Dein Andenken wird in Lieb´ uns umschwe
== === == en
In Schmerz sind wir getrennt nur für
== === == hiieden
Uns eint in Seligkeit das ew´ge Leben
Sofie Tausik
geb. Manheimer, gest am 31. Jan 1882
in ihrem 69. Lebensjahre
Du edles Mutterhrz ruh in Frieden
Dein Andenken wird in Lieb´ uns umschwe
== === == en
In Schmerz sind wir getrennt nur für
== === == hiieden
Uns eint in Seligkeit das ew´ge Leben
