Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-01011
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-01011 |
| Hrob číslo | p-51 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5651 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 85 |
| Příjmení | Löwit |
| Jméno | Tobias / Tovje |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש יקר כה טוביה לעוויט זקן נכבד מבית לוי
מת ביום ג*ח* תמוז ונקבר ביום ה*י* בו תרנא
לפק
/כד לויים/
טובי* למרום עלה לנוח בצל שוכן 444
ו*להתענג מזיו עליון עם קדושי 444
ב*כבוד גדול ובקהל עם הובל לקברו 44
י*שכון בשלום על משכבו לנצח יעמוד 44
ה*הוזה חלק גבר ירא ה* בר לבב 4444
אל שדי יצור נשמתו בצרור החיים
איש יקר כה טוביה לעוויט זקן נכבד מבית לוי
מת ביום ג*ח* תמוז ונקבר ביום ה*י* בו תרנא
לפק
/כד לויים/
טובי* למרום עלה לנוח בצל שוכן 444
ו*להתענג מזיו עליון עם קדושי 444
ב*כבוד גדול ובקהל עם הובל לקברו 44
י*שכון בשלום על משכבו לנצח יעמוד 44
ה*הוזה חלק גבר ירא ה* בר לבב 4444
אל שדי יצור נשמתו בצרור החיים
Transkripce
DOK a ZPRAC
=== latin ==
Hier ruhet
Tobias Löwit
gest. im 85. Lebensjahre
Friede seiner Asche
