Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-01020
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-01020 |
| Hrob číslo | p-60 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5640 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 24 |
| Příjmení | Traub |
| Jméno | Anna / Adel |
| Jméno otce | Hochner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jona Dov |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
האשה מרת אדל בת כה יצחק האכנער אשת
כה יונה דוב טרויב נפטר ביום יב שבט
תר*מ לק
כה יונה דוב טרויב נפטר ביום יב שבט
תר*מ לק
Transkripce
Hier ruhet
Anna Traub
geborene Hochner
starb. im 24. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
== heb ==
otec Jicchak Hochner
manžel: Jonah Dov Traub
pozn: paní Adel byla již ve 24. letech vdaná !!
Anna Traub
geborene Hochner
starb. im 24. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
== heb ==
otec Jicchak Hochner
manžel: Jonah Dov Traub
pozn: paní Adel byla již ve 24. letech vdaná !!
