Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-01094
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-01094 |
| Hrob číslo | r-14 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5631 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 3 |
| Příjmení | Traub |
| Jméno | Emil / Jekutiel |
| Jméno otce | Eli |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פמ
ילד רך ונעים בן שעשועים לאבותיו
יקותיאל בן כה אלי טרויב
/סימן/
מת כג סיון ונקבר למחרתו
ביום כד תרלא לפק
תנצבה
ילד רך ונעים בן שעשועים לאבותיו
יקותיאל בן כה אלי טרויב
/סימן/
מת כג סיון ונקבר למחרתו
ביום כד תרלא לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Emil Traub
gest. im 3. Lebensjahre 1871
== pozn ==
přetržka k dalšímu cca 4 metry
Emil Traub
gest. im 3. Lebensjahre 1871
== pozn ==
přetržka k dalšímu cca 4 metry
