Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-01101
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-01101 |
| Hrob číslo | s-31 |
| Hrob index | 32 |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pokorni |
| Jméno | Isidor / Jicchak |
| Jméno otce | Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
1/ פנ הבחור נהמד ומשכיל יצחק בן ה*וואלף <
פאקארני
2/ נפטר ביום ה כד תמוז ונקבר למחרתו <
תרלא לק
/סימן/ = /52/
=====
טללי דמע יפלו על קבר נער יקר
תמרת אבותיו אשת פתאום אהה
בעודנו באבו מקטף זך וישר הי דרכו
ודרך המוסר שמר / מנוחתו שלום
פאקארני
2/ נפטר ביום ה כד תמוז ונקבר למחרתו <
תרלא לק
/סימן/ = /52/
=====
טללי דמע יפלו על קבר נער יקר
תמרת אבותיו אשת פתאום אהה
בעודנו באבו מקטף זך וישר הי דרכו
ודרך המוסר שמר / מנוחתו שלום
Transkripce
*talalej dima jiplu al kever naar jakar ..
===
Hier ruhet
Isidor Pokorni
gest. im 17. Lebensjahre
Friede seiner Asche
1871
===
Hier ruhet
Isidor Pokorni
gest. im 17. Lebensjahre
Friede seiner Asche
1871
