Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00523
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00523 |
| Hrob číslo | c1-23 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1852 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bandler |
| Jméno | Johana /Šejndl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Mordechaj |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נפטר ביום יד חשון תריג לפק
בחיק הארץ
טמונה אשת יקרה מרת שינדל
אשת כה מרדכי באנדלר אשת
יראת אלהים כל ימיה בשכר זה תנצבה
בחיק הארץ
טמונה אשת יקרה מרת שינדל
אשת כה מרדכי באנדלר אשת
יראת אלהים כל ימיה בשכר זה תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Johana Bandler
Friede ihrer Asche
Johana Bandler
Friede ihrer Asche
