Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 067-00451
Lokalita: Heřm. Městec
| Lokalita | Heřm. Městec |
|---|---|
| Kódové číslo | 067-00451 |
| Hrob číslo | d1-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5552 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Blata (Blote) |
| Jméno | Chaje |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Aharon |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
פט
אשת חעל מרת שרל
בלאטה אשת ר אהרן
נפטרת בש*ט ביו* א
יא תשרי תקנב לק
ובנה נתן צדקה בע
נשמתה זל בשכ*ז
תנצבה
אשת חעל מרת שרל
בלאטה אשת ר אהרן
נפטרת בש*ט ביו* א
יא תשרי תקנב לק
ובנה נתן צדקה בע
נשמתה זל בשכ*ז
תנצבה
Transkripce
Nemám nastudované epitafy na Chrudimsku,
v okolí Pardubic, např. v Luži apod.
Proto tento způsob epitafu je pro mne samotného
po deseti letech práce na českých a moravských
epitafech překvapení - ony zmínky o tom, že
dědicové věnovali příspěvěk na dobročinnost
ve prospěch památky svých předků...
v okolí Pardubic, např. v Luži apod.
Proto tento způsob epitafu je pro mne samotného
po deseti letech práce na českých a moravských
epitafech překvapení - ony zmínky o tom, že
dědicové věnovali příspěvěk na dobročinnost
ve prospěch památky svých předků...
